淡路ファームパーク イングランドの丘へ子連れで行くなら、ホテル選びは「近さ」だけでなく、遊んだ後にどれだけラクに休めるかが大事です。動物ふれあい、遊具、収穫体験などで一日遊ぶと、帰りの車で子どもが一気に眠くなるんですよね。
園児と小学生の二児の母目線で見ると、夏休みや連休の淡路島旅行は、暑さ、駐車場、食事時間、温泉、部屋で休めるかまで見ておきたいところです。
この記事では、私がすべての宿に泊まった体験談としてではなく、楽天トラベルや公式サイトで確認できる情報を比較して、イングランドの丘前後に泊まりやすい淡路島のホテルを選びました。なお、紹介するホテル自体に牧場や動物ふれあい施設があるという意味ではありません。イングランドの丘へ行く旅行の宿として見てください。
迷ったらここでOK
イングランドの丘に近いホテルを最優先で選ぶなら、まずは淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞からでOKです。
理由は、イングランドの丘まで徒歩約8分の案内があり、遊んだ後の移動をかなり短くしやすいからです。子どもが疲れていると、車で15分でも長く感じることがあります。とにかく近さを重視するなら最初に見たい宿です。
公園や温泉も合わせたいならサンライズ淡路 ＜淡路島＞、コスパと南あわじの拠点を重視するならアワジ花ホテル ＜淡路島＞、温泉と夕日も楽しむならサンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞、三世代で上質に過ごすならあわじ浜離宮 ＜淡路島＞も候補になります。
＼ イングランドの丘の近さ重視なら ／
イングランドの丘に近いホテル 比較表
| ホテル名 | 優先軸 | 子ども料金・添い寝 | 向かない家族 | 料金目安 | 楽天リンク |
|---|---|---|---|---|---|
| 淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞ | 徒歩圏の近さ | 小学生未満添い寝無料 | 温泉宿希望 | 5,824円〜目安 | 空室・料金を見る |
| サンライズ淡路 ＜淡路島＞ | 公園隣接と温泉 | 和室・大部屋あり | 新しい客室重視 | 3,700円〜目安 | 空室・料金を見る |
| アワジ花ホテル ＜淡路島＞ | 中心地と価格感 | 和室は布団利用 | 温泉リゾート希望 | 5,800円〜目安 | 空室・料金を見る |
| サンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞ | 夕日と温泉 | 子ども条件は要確認 | 安さ最優先 | 11,960円〜目安 | 空室・料金を見る |
| あわじ浜離宮 ＜淡路島＞ | 三世代向け上質滞在 | 大部屋条件確認 | 幼児の外遊び中心 | 17,600円〜目安 | 空室・料金を見る |
比較表は、イングランドの丘で遊んだ後の移動負担、駐車場、客室で休めるかを中心に見ています。料金は目安なので、子どもの食事・寝具、朝食や夕食の有無、部屋タイプをそろえて比べてください。
目的別の選び方
イングランドの丘までの近さを最優先にしたい
淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞が第一候補です。徒歩約8分の案内があり、園内で遊び切った後の移動を短くしやすい宿です。
イングランドの丘以外でも体を動かしたい
サンライズ淡路 ＜淡路島＞は、公園隣接と温泉が魅力です。小学生連れで、翌朝も少し外遊びしたい家族に候補になります。
宿泊費を抑えて南あわじを回りたい
アワジ花ホテル ＜淡路島＞は、中心地寄りで無料駐車場や和室の案内があります。宿はシンプルにして、観光や食事に予算を回したい家族に見やすいです。
温泉と夕日も淡路島旅行に入れたい
サンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞は、イングランドの丘から車で20分ほどの案内があります。遊んだ後に温泉と海辺の時間を足したい家族に合います。
三世代で大人も満足できる宿にしたい
あわじ浜離宮 ＜淡路島＞は、和室・和洋室や露天風呂付客室の選択肢があり、祖父母も一緒の淡路島旅行で候補になります。
淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞
楽天トラベル評価：4.4（口コミ134件）
料金目安：5,824円〜
※料金は目安です。宿泊日、人数、食事条件、部屋タイプ、子ども料金の条件によって変わります。
優先軸：徒歩圏の近さ
こんな家族におすすめ
園児連れだと、帰りの車で寝落ちするか、車に乗る前にぐずるかが本当に読めません。GREEN COZYはイングランドの丘まで徒歩約8分の案内があり、遊んだ後の移動を短くしたい家族にはかなり見やすい宿です。
このホテルを選ばないほうがいい家族
温泉、大浴場、会席料理まで含めた旅館ステイを期待する家族には、シンプルなロッジ型の滞在が物足りなく感じるかもしれません。
子ども料金・添い寝条件
小学生未満の添い寝無料の案内があります。小学生料金、ベッド利用、食事付きプラン、BBQ利用の有無は楽天トラベルの予約画面で確認してください。
イングランドの丘旅行での使いやすさ
イングランドの丘まで徒歩約8分の案内があり、遊んだ後にすぐ部屋へ戻りたい家族にはかなり動きやすい距離感です。全室に約20平米の多目的スペースがあり、外遊びの荷物やベビーカーを置く余白を作りやすいです。小学生未満の添い寝無料やBBQガーデンの案内もあるので、食事を外で軽く楽しみたい日にも考えやすい宿です。
良いところ
全室バス・トイレ・洗面別の案内があるので、汗をかいた子どもをさっと洗いやすいのが助かります。多目的スペースがある客室なら、ベビーカーや外遊びの荷物も置きやすそうです。
注意点
イングランドの丘に近いぶん、ホテル内で温泉や食事を完結させたい旅行には向きません。BBQは利用条件、食材持ち込み、天候、片付け、花火ルールを事前に確認してください。
滞在イメージ
私なら、午前中からイングランドの丘で遊び、暑い時間帯に一度宿へ戻る余地を残します。夕方は部屋で休ませて、元気があればBBQや近場の食事にするくらいが無理なく動けそうです。
利用者の声（口コミ）
- イングランドの丘まで近いので、遊び疲れた子を長く車に乗せずに済みやすいです。徒歩移動を考えるなら、暑い時期の道の歩きやすさも見ておきたいところです。
- 客室に多目的スペースがあるため、ベビーカーや着替え、外遊びの荷物を置きやすいのが助かります。子連れだと荷物が多くなりがちなので、部屋の余白は大事です。
- 温泉や会席料理まで宿で完結したい家族には、シンプルなロッジ型の滞在が物足りない可能性があります。BBQ利用時は天候や準備のしやすさも確認したいです。
時期・客室タイプ・プランで印象が変わるため、予約前に最新口コミも確認しておくと安心です。
＼ イングランドの丘の近さ重視なら ／
サンライズ淡路 ＜淡路島＞
楽天トラベル評価：3.59（口コミ521件）
料金目安：3,700円〜
※料金は目安です。宿泊日、人数、食事条件、部屋タイプ、子ども料金の条件によって変わります。
優先軸：公園隣接と温泉
こんな家族におすすめ
小学生連れだと、イングランドの丘だけでは体力が余る日もあります。サンライズ淡路は公園施設としての性格が強く、芝生や温泉も合わせて、体を動かす旅行に組み込みやすい宿です。
このホテルを選ばないほうがいい家族
新しいリゾートホテルの客室や、静かで上質な食事時間を最優先にしたい家族には、施設の雰囲気がカジュアルに感じる可能性があります。
子ども料金・添い寝条件
和室や大部屋の設定がありますが、子ども料金、布団、食事ありなしはプランで変わります。楽天トラベルで子どもの年齢と人数を入れて、総額と部屋タイプを確認してください。
イングランドの丘旅行での使いやすさ
淡路島ふれあい公園に隣接していて、イングランドの丘以外でも少し体を動かしたい子に向いています。芝生広場やスロープ広場があるので、翌朝に軽く外遊びしてから帰る流れも作りやすいです。和室8畳・10畳・17.5畳や温泉があり、子どもを寝かせやすい部屋と汗を流せる場所をセットで考えられます。
良いところ
イングランドの丘で遊んだ翌日、宿周辺でも芝生遊びや散歩ができるのは子連れには便利です。温泉があるので、汗を流してから寝る流れも作りやすいです。
注意点
公園やスポーツ施設の利用条件、工事中エリア、温泉の利用時間、BBQガーデンの営業状況は変わる可能性があります。最新情報を見てから予定を組んでください。
滞在イメージ
私なら、初日にイングランドの丘、翌朝は宿周辺の公園を軽めに歩く流れにします。雨や暑さが強い日は、無理に外遊びを続けず、温泉と部屋休憩に切り替えます。
利用者の声（口コミ）
- 公園隣接の宿なので、イングランドの丘だけでは遊び足りない小学生連れにも動きやすいです。翌朝に少し走らせてから帰れると、車移動も落ち着きやすいです。
- 和室と温泉を組み合わせられるため、外遊び後に汗を流して部屋で休む流れを作りやすいです。畳の部屋を選べるかは、プランで確認したいところです。
- 新しいリゾートホテル感を求める家族には、施設のカジュアルさや設備の古さが気になる可能性があります。温泉や食事場所までの動線も最新口コミで見ておくと安心です。
時期・客室タイプ・プランで印象が変わるため、予約前に最新口コミも確認しておくと安心です。
＼ 公園も温泉も使いたいなら ／
アワジ花ホテル ＜淡路島＞
楽天トラベル評価：3.99（口コミ359件）
料金目安：5,800円〜
※料金は目安です。宿泊日、人数、食事条件、部屋タイプ、子ども料金の条件によって変わります。
優先軸：中心地と価格感
こんな家族におすすめ
イングランドの丘が目的でも、宿代は抑えて淡路島グルメに回したい日があります。アワジ花ホテルは南あわじ市中心地のビジネス寄りホテルですが、和室や無料駐車場の案内があり、子連れの拠点として見やすいです。
このホテルを選ばないほうがいい家族
温泉、大きな売店、リゾート感、海景色をホテル内で楽しみたい家族には、宿泊目的がずれる可能性があります。
子ども料金・添い寝条件
子ども料金、添い寝、布団利用、軽朝食の対象はプランで確認してください。和室は布団を最大4枚敷ける案内がありますが、定員と子どもの扱いは予約画面で最終確認が必要です。
イングランドの丘旅行での使いやすさ
洲本IC・西淡三原IC・陸の港西淡から車で動きやすく、南あわじ観光の拠点にしやすい立地です。畳に布団を最大4枚敷ける和室があり、ベッド落下が心配な家族も候補にしやすいです。普通車の無料駐車場があるので、イングランドの丘へ車で行く家族には使いやすい宿です。
良いところ
和室ならベッド落下の不安を減らしやすく、バス・トイレセパレートの案内があるのも子連れには助かります。ホテル周辺で買い物や食事を調整しやすい立地も便利です。
注意点
駐車場は先着順の案内です。満車時の第二駐車場、普通車以外の扱い、軽朝食の内容、和室の空室は予約前に確認してください。
滞在イメージ
私なら、イングランドの丘で遊ぶ日は昼食やおやつを園内で済ませ、夜はホテル近くで軽めにします。下の子が疲れたら和室で早めに布団を敷けるよう、荷物は少なめにします。
利用者の声（口コミ）
- 和室を選べば、子どもを布団で寝かせやすく、ベッド落下の心配を減らせます。バス・トイレが分かれている客室なら、外遊び後の着替えや入浴も動きやすいです。
- 無料駐車場があるため、イングランドの丘や周辺の食事へ車で動く家族に向いています。駐車場から客室までの距離は、荷物が多い子連れでは確認したいポイントです。
- 温泉リゾートの雰囲気や海景色を宿で楽しみたい家族には、ビジネス寄りのシンプルさが合わないかもしれません。軽朝食や周辺飲食の使いやすさも見ておくと安心です。
時期・客室タイプ・プランで印象が変わるため、予約前に最新口コミも確認しておくと安心です。
＼ コスパよく南あわじに泊まるなら ／
サンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞
楽天トラベル評価：4.59（口コミ732件）
料金目安：11,960円〜
※料金は目安です。宿泊日、人数、食事条件、部屋タイプ、子ども料金の条件によって変わります。
優先軸：夕日と温泉
こんな家族におすすめ
イングランドの丘で遊んだ後、大人も『淡路島に来たなあ』と思える時間がほしいなら、けひの海は候補になります。車20分の案内があり、夕日や温泉まで足せるのが魅力です。
このホテルを選ばないほうがいい家族
宿は寝るだけでよく、料金をできるだけ抑えたい家族には、リゾート寄りの価格帯が合わないかもしれません。
子ども料金・添い寝条件
子ども料金、添い寝、食事、布団の有無は楽天トラベルの予約画面で確認してください。和食会席の子ども料理、食事時間、アレルギー対応は予約前に宿へ確認すると安心です。
イングランドの丘旅行での使いやすさ
イングランドの丘から車で20分ほどの案内があり、遊んだ後に温泉宿へ移動する旅行にしやすい距離です。うずしお温泉と淡路島素材の和食会席があり、子どもだけでなく大人も淡路島らしさを感じやすい宿です。西淡三原ICからも動きやすく、車移動中心の家族旅行に組み込みやすいです。
良いところ
園内で汗をかいた後に温泉へ入れると、親も子どもも切り替えやすいです。慶野松原の海辺にあるので、翌朝に海を少し見るだけでも淡路島旅行らしさが出ます。
注意点
送迎は要予約の案内です。イングランドの丘から宿までは車移動前提で、夕食時間に遅れないよう、閉園時間や渋滞も含めて予定を組んでください。
滞在イメージ
私なら、イングランドの丘は午前から昼過ぎまでにして、夕方は早めに宿へ向かいます。チェックイン後に温泉、夕食、余裕があれば夕日を見るくらいの流れにします。
利用者の声（口コミ）
- イングランドの丘でたくさん遊んだ後に、温泉で汗を流せるのが魅力です。親も少し旅気分を味わいたい日には、海辺の宿を選ぶ満足感があります。
- 和食会席の宿なので、大人の食事時間を楽しみたい家族に向いています。子ども料理や食事時間、アレルギー対応は予約前に確認しておくと安心です。
- 料金をできるだけ抑えたい家族には、リゾート寄りの価格帯が合わない可能性があります。園から宿までの移動時間も、子どもの疲れ具合に合わせて見たいところです。
時期・客室タイプ・プランで印象が変わるため、予約前に最新口コミも確認しておくと安心です。
＼ 遊んだ後に温泉で休むなら ／
あわじ浜離宮 ＜淡路島＞
楽天トラベル評価：4.56（口コミ872件）
料金目安：17,600円〜
※料金は目安です。宿泊日、人数、食事条件、部屋タイプ、子ども料金の条件によって変わります。
優先軸：三世代向け上質滞在
こんな家族におすすめ
祖父母も一緒だと、子どもだけでなく大人の満足度も落としたくないですよね。あわじ浜離宮は、イングランドの丘で子どもを遊ばせた後に、温泉・食事・客室で大人も休める宿として考えやすいです。
このホテルを選ばないほうがいい家族
園児の外遊びを最優先にして、宿では汚れや荷物を気にせず過ごしたい家族には、上質な雰囲気が少し気をつかうかもしれません。
子ども料金・添い寝条件
子ども料金、添い寝、食事、布団、露天風呂付客室の定員はプランで変わります。三世代で1室にするか部屋を分けるかで総額が大きく変わるため、予約画面で確認してください。
イングランドの丘旅行での使いやすさ
西淡三原ICから車で約5分の案内があり、祖父母と一緒でも移動負担を抑えやすい宿です。和室や和洋室、露天風呂付客室があり、三世代で部屋の使い方を相談しやすいです。ゆとりある居室空間の客室もあるので、子どもの荷物と大人の荷物が増える旅行でも過ごし方を考えやすいです。
良いところ
和室や和洋室の選択肢があり、三世代でも部屋の使い方を考えやすいです。イングランドの丘で遊ぶ日と、宿でゆっくりする時間を分けると、子どもも大人も疲れを残しにくいです。
注意点
価格帯は高めです。夏季プール、食事時間、客室露天風呂、送迎バスの条件、子ども料理は季節やプランで変わるため、予約前に確認してください。
滞在イメージ
私なら、祖父母が一緒ならイングランドの丘は半日だけにします。午後は宿へ移動して、子どもは早めにお風呂、大人は夕食と部屋時間を楽しむ予定にします。
利用者の声（口コミ）
- 和室や和洋室、露天風呂付客室があり、三世代で部屋割りを考えやすい宿です。祖父母も一緒なら、子どもだけでなく大人が休める時間も作りやすいです。
- 上質な雰囲気の宿なので、イングランドの丘で遊ぶ日と宿でゆっくりする時間を分けると満足度が上がりやすいです。大人の旅気分も大事にしたい家族に向いています。
- 一方で、外遊び中心で汚れや荷物を気にせず過ごしたい園児連れには、少し気をつかう可能性があります。食事時間や子ども料理、客室条件は事前に見ておきたいです。
時期・客室タイプ・プランで印象が変わるため、予約前に最新口コミも確認しておくと安心です。
＼ 三世代で淡路島を楽しむなら ／
予約前によくある質問
イングランドの丘の営業日や営業時間はどこで確認すればいいですか？
公式サイトの営業カレンダーを確認してください。火曜定休や季節による営業時間の違いがあり、GW・夏休みなどは変動する場合があります。最終入場は閉園30分前の案内です。
イングランドの丘は車で行くのがよいですか？
子連れなら車が動きやすいです。洲本IC・西淡三原ICからそれぞれ約15分の案内があり、駐車場も無料です。公共交通の場合はバスの本数と帰りの時間を確認してください。
夏に行く場合、宿泊先で何を見ればいいですか？
昼の暑さを避けて休める距離か、チェックイン時間、客室の広さ、温泉や大浴場、洗濯できる設備、夕食時間を見てください。園内は屋外移動が多いので、帽子、水分、着替えも多めが安心です。
ホテルに動物ふれあい施設はありますか？
この記事で紹介している宿は、イングランドの丘へ行く旅行の宿として選んでいます。ホテル自体に動物ふれあいや牧場があるとは限りません。動物ふれあいはイングランドの丘の営業内容を確認してください。
子ども料金はどう比べるとよいですか？
料金は目安です。小学生、幼児、添い寝、食事ありなし、布団ありなしで総額が変わります。朝食付きか素泊まりか、温泉付きかもそろえて比較してください。
雨の日でも楽しめますか？
イングランドの丘は屋外の楽しみが多いため、雨天時は体験内容や動物ふれあい、遊具の利用可否が変わる可能性があります。雨予報なら、ホテルの温泉、客室、周辺屋内スポットも合わせて考えると安心です。
まとめ
イングランドの丘に近いホテルを子連れで選ぶなら、最初の候補は淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞です。徒歩約8分の案内があり、遊んだ後の移動を短くしたい家族に見やすい宿です。
公園と温泉も楽しむならサンライズ淡路 ＜淡路島＞、コスパ重視ならアワジ花ホテル ＜淡路島＞、温泉と夕日ならサンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞、三世代旅行ならあわじ浜離宮 ＜淡路島＞も候補になります。
イングランドの丘旅行では、ホテルまでの距離だけでなく、暑さで疲れた後に休めるか、駐車場、夕食時間、子ども料金まで見ると失敗しにくいです。予約前に最新の営業日、宿泊プラン、口コミを確認して、親も子どもも無理なく楽しめる淡路島旅行にしましょう。
＼ イングランドの丘の近さ重視なら ／
紹介したホテル一覧
| ホテル名 | エリア | 楽天トラベル |
|---|---|---|
| 淡路島ホテル・ロッジ ＧＲＥＥＮ ＣＯＺＹ＜淡路島＞ | 南あわじ・八木 | 空室・料金を見る |
| サンライズ淡路 ＜淡路島＞ | 南あわじ・広田 | 空室・料金を見る |
| アワジ花ホテル ＜淡路島＞ | 南あわじ・市青木 | 空室・料金を見る |
| サンセットビューホテル けひの海〜うずしお温泉〜 ＜淡路島＞ | 南あわじ・慶野松原 | 空室・料金を見る |
| あわじ浜離宮 ＜淡路島＞ | 南あわじ・慶野松原 | 空室・料金を見る |
